Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen:

WYW Food GmbH
Vertreten durch: Mehmet Erdal
Dückerweg 21
44867 Bochum
Deutschland

Telefon: 01704036099
E-Mail: info@olive-bochum.de

2. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung verarbeitet, soweit Sie unsere Website besuchen und unsere Angebote (z. B. Online-Tischreservierung) nutzen.

Beim Aufruf unserer Website werden technisch notwendigerweise Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) kurzfristig verarbeitet, um die Auslieferung der Inhalte zu ermöglichen. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit des Webangebots) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Vertragsanbahnung bzw. -durchführung (z. B. Reservierung) vorgesehen ist.

3. Online-Tischreservierung (Website-Formular)

Über die Seite reservierung.html können Sie Tische reservieren. Dafür verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben, insbesondere: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschtes Datum und Uhrzeit, Personenanzahl sowie optionale Bemerkungen und ggf. die Auswahl eines Events. Die Angaben werden zur Durchführung der Reservierung und ggf. zur Kontaktaufnahme bei Rückfragen benötigt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Reservierungsvorgang) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für erforderliche Sicherheits- und Anbahnungsmaßnahmen (z. B. Missbrauchsabwehr).

SMS-Code (Telefonverifizierung): Zur Absicherung der Online-Reservierung setzen wir einen Dienst ein, der über die von Ihnen eingegebene Telefonnummer eine Bestätigungs-SMS sendet. Technischer Dienst: Twilio Inc. (USA) im Rahmen geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen: twilio.com (Hinweis: externe Seite, keine Gewähr für Inhalte Dritter).

E-Mail-Bestätigung (Resend): Sofern eine Reservierung zustande kommt, kann eine Bestätigungs- oder System-E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse versendet werden. Versand: Resend, Inc. (Dienstleister für Transaktions-E-Mails; Verarbeitung im Rahmen der Auftragsverarbeitung, je nach Dienst-Setup). Verwendete Absender- und Rückkanal-Daten richten sich nach Ihrer Eingabe und unserer technischen Konfiguration.

Die Reservierungsdaten speichern wir in unserer datenbankgestützten Anwendung, soweit dies zur Durchführung und internen Ablage erforderlich ist. Dauer: bis zur Löschung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

4. Speisekarte (dynamische Inhalte)

Teile der Speisekarte (Startseite, Seite speisekarte.html sowie ggf. mobile Ansicht) können Speisen und Events aus unserer technischen Infrastruktur (API) nachladen. Dabei entsteht eine technische Anfrage an unseren Server; es werden dabei ggf. Standard-Protokolldaten verarbeitet (siehe Abschnitt 2). Nicht vorgesehen ist der Einsatz von herkömmlichem, tracking-orientiertem Analyse-Tracking über der Speisekarten-Auslieferung hinaus.

5. Einbindung externer Dienste & Schriftarten

Einbindung Google Fonts (Laden von Schriftart-Dateien über Google-Server). Dabei kann Ihr Browser technisch gesprächige Daten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an Google übermitteln. Weitere Informationen: Google – Datenschutzerklärung.

Die mobile Speisekarte kann extern gehostete Icon-Bibliotheken (z. B. Font Awesome über cdnjs) laden. Dabei entsteht eine technische Anfrage an den jeweiligen Anbieter; es kann eine Verarbeitung der IP-Adresse stattfinden. Details: Cloudflare cdnjs bzw. Anbieter der jeweils betroffenen Bibliothek, wie in Ihrer Eingabe-URL ersichtlich.

Google Maps (Link): Wenn Sie auf unserer Website einen Link zu Google Maps (z. B. in der Kontaktsektion) nutzen, verlassen Sie unser Angebot; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Wir binden i. d. R. kein dauerhaftes Google-Maps-iframe auf der Seite ein, sondern verlinken.

6. Cookie-Hinweis & Local Storage (Einwilligung)

Bei Ihrem ersten Besuch können wir Sie um eine Entscheidung bitten, ob neben technisch notwendigen Einstellungen weitere, optionale Funktionen (z. B. spätere statistische Erweiterungen) zulässig sind. Ihre Wahl speichern wir in Ihrem Browser im Local Storage: olive_cookie_consent mit Wert essential oder all, dazu olive_cookie_consent_at (Zeitstempel der Speicherung). Technisch notwendig im Sinne des Cookie-Banner-Dialogs ist dabei in erster Linie die Speicherung Ihrer Wahl, damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint.

Derzeit wird „Alle akzeptieren“ nur als dokumentierte Zustimmung hinterlegt; es werden dadurch (Stand dieser Fassung) keine Analyse- oder Marketing-Skripte nachgeladen. Der Event olive:cookie-consent kann für zukünftige, einwilligungsbasierte Erweiterungen dienen.

Rechtsgrundlage: Bei optionalen, nicht unbedingt erforderlichen Verarbeitungen Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; bei ausschließlich erforderlichen, funktionsbezogenen Einstellungen ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. b DSGVO. Sie können Ihre Einstellung anpassen, indem Sie Ihre lokalen Website-Daten im Browser entfernen; der Banner erscheint dann ggf. erneut.

7. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorgaben u. a. das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21). Sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die unter Ziffer 1 genannte Adresse.

Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts (in Nordrhein-Westfalen u. a. die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, ldi.nrw).

8. Änderung dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets unter dieser Seite. Stand: April 2026.